-
1 these states were merged in the Empire
Универсальный англо-русский словарь > these states were merged in the Empire
-
2 merge
[mɜ:dʒ] v1. поглощатьto be merged in /into/ smth. - быть поглощённым чем-л.; перейти во что-л.
these states were merged in the Empire - эти государства вошли в состав империи
fear was gradually merged in curiosity - страх постепенно сменился любопытством
2. погружаться; сливаться; исчезать, пропадать3. 1) сливать, соединять (банки, предприятия и т. п.)these banks were merged (into one large organization) - эти банки слились /объединились/ (в одну большую организацию)
2) сливаться, соединятьсяthe place where the roads merge - место, где соединяются дороги /где одна дорога сливается с другой/
-
3 merge
1. v поглощать2. v погружаться; сливаться; исчезать, пропадать3. v сливать, соединять4. v сливаться, соединятьсяthe place where the roads merge — место, где соединяются дороги
Синонимический ряд:1. blend gradually (verb) amalgamate; blend gradually; confederate; consolidate; converge; fuse; incorporate; mingle; synthesize2. mix (verb) admix; comingle; commingle; commix; compound; immingle; immix; interblend; interflow; interfuse; intermingle; intermix; make up; meld; mix; stir3. unite (verb) blend; centralize; coalesce; combine; integrate; join; melt into one; unify; uniteАнтонимический ряд: -
4 эти государства вошли в состав империи
Универсальный русско-английский словарь > эти государства вошли в состав империи
-
5 merge
mə:dʒ гл.
1) а) погружать(ся) (в деятельность, среду и т.п.) б) погружать(ся) (в жидкость)
2) поглощать Syn: devour, swallow up
3) сливать(ся), соединять(ся) (into, with) The red sunset merged into/with darkness. ≈ Багровый закат переходил в тьму. to merge gradually, imperceptibly ≈ постепенно всасывать to merge several small companies into one large one ≈ сливать несколько маленьких компаний в одну большую Our bank merged with theirs. ≈ Наш банк слился с их банком. Syn: unite поглощать - to be *d in /into/ smth. быть поглощенным чем-л.;
перейти во что-л. - these states were *d in the Empire эти государства вошли в состав империи - fear was gradually *d in curiosity страх постепенно сменился любопытством - twilight *d into darkness сумерки сменились темнотой погружаться;
сливаться;
исчезать, пропадать - his figure *d in the darkness его фигура исчезла в темноте сливать, соединять (банки, предприятия и т. п.) - these banks were *d (into one large organization) эти банки слились /объединились/ (в одну большую организацию) сливаться, соединяться - the place where the roads * место где соединяются дороги /где одна дорога сливается с другой mail ~ вчт. постановка почтовых реквизитов merge объединение ~ объединять ~ поглощать ~ сливать(ся), соединять(ся) ~ вчт. сливать ~ сливать(ся) ~ сливать ~ слияние ~ соединять
См. также в других словарях:
THE MIDDLE AGES — … Encyclopedia of Judaism
The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on … Wikipedia
Orissa Tributary States — The Orissa Tributary States are a group of former princely states of British India, now part of the present day Indian state of Orissa. The Orissa Tributary States were located in the hilly region of eastern Orissa, on the border with… … Wikipedia
The Golden Compass (film) — The Golden Compass Theatrical release poster Directed by Chris Weitz Produced by … Wikipedia
The Legend of the Legendary Heroes — Cover of The Legend of the Legendary Heroes first volume as published by Fujimi Shobo 伝説の勇者の伝説 … Wikipedia
The Theatre — The Theatre † Catholic Encyclopedia ► The Theatre Considering the tone of what is preserved to us of the works of the Greek tragedians and even of the comedies of Plautus and Terence, it seems at first difficult to understand the… … Catholic encyclopedia
History of the Polish Army — Polish Armed Forces Branches … Wikipedia
The Boys' Brigade Australia — The Boys Brigade in Australia is a Christian uniformed youth organization in Australia, which is part of the global Boys Brigade movement.HistoryThe Boys Brigade was first introduced into Australia well within a decade of the formation of the… … Wikipedia
World of Ghost in the Shell — The anime and manga series Ghost in the Shell takes place in a cyberpunk version of Earth in the near future. The series focuses on Japan but several other nations figure prominently in some stories. The world of Ghost in the Shell features… … Wikipedia
The Walt Disney Company — Disney redirects here. For other uses, see Disney (disambiguation). The Walt Disney Company Type Public company Traded as NYSE: … Wikipedia
The Gambia — Gambia redirects here. For the river, see Gambia River. Republic of The Gambia … Wikipedia
